吉沢明歩qvod[4]己亥，以甯朔將軍蕭昺監南兖州諸軍事。。，。是日上春，祠二廟，既出宮，有司以聞。。，。丁醜，免官爵，遣大鴻胪持節奉诏責，因逼令自殺；子輔國將軍充明廢徙新安。。，。；經過武進高帝陵園所在地陵口之時，王敬則懷想起了高帝對自己的恩寵，不禁放聲恸哭。。，。各地地方官就在官府附近，按照等級，配給一份公田，地方官更換時，要把這份公田移交給接任的官員。。，。
對于家住僻遠各縣的罪囚，要讓家人前來探望，然後才能處方治病。。，。虎贲中郎將許准給徐孝嗣講述時事要害，勸說他廢去東昏侯，另立新帝。。，。現在，雖然朝廷的使者遍布各地，可是各種事情仍然需要通過州縣官員去辦理。。，。秋季，七月，北魏的軍隊攻到了青州，耿翔放棄了青州城趕來投奔梁朝，梁武帝頒下诏書，任命他爲兖州刺史。。，。
過河之後，剛上了淮河南岸，南齊軍隊也到了。。，。魏主還平城，有司囚法秀，加以籠頭，鐵鎖無故自解。。，。李沖等人爲朝廷制禮作樂，成績裴然，郁郁可觀，有太平淳古之風。。，。
宣武帝元恪當時才十六歲，不能親自處理斷決朝政事務，就委托給身邊人辦理。。，。 [5]乙亥，以南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。宣城王就出示給晉壽太守王洪範看，並說道：“人們說這個痣是日月之相，你一定不要往外泄露。。，。
可是，悲痛懷念之情，已緊緊抓住了朕的心，盼望太皇太後的在天之靈不強迫朕去改變。。，。敖曹伏橋下，追者見其從奴持金帶，問敖曹所在，奴指示之。。，。沒過多久，曹義宗攻打裴衍等人，戰而勝之，又占取了順陽。。，。
六月，丁巳，魏主密诏丞相歡，稱“宇文黑獺、賀拔勝頗有異志，故假稱南伐，潛爲之備；王亦宜共爲形援。。，。；、”乃與回出城南，放仗走，大呼稱降。。，。現在北方人都舉踵翹望陛下去拯救他們，乞求您照從前恩賜我那樣，給我一萬精銳兵力，送我到沙漠的北部，以便安撫戰亂中的百姓。。，。以始興公沈慶之爲侍中、太尉；慶之固辭。。。；、 [11]六月，丁亥（十五日），南齊武帝前往琅邪城。。，。
” [18]北魏自從正光年間之後，四面八方經常發生各種事端，百姓爲了躲避賦稅與徭役，許多人出家當了和尚與尼姑。。，。隨後，建安王劉休仁從虎檻進駐赭圻。。，。
魏主命黃門侍郎甄琛馳鎖昶，窮其敗狀，及趙遐皆免官。。，。對他寵愛的妻妾和臣屬的賞賜，把國庫內所有的東西都拿空了。。，。
時關、隴凋弊，泰撫以恩信，民皆感悅，曰：“早遇宇文使君，吾輩豈從亂乎！” 步兵校尉宇文泰跟從賀拔嶽進入關內，因功升遷至征西將軍，管理原州事務。。，。！、秦滅亡之後，魏就在北方正式建立，而且，魏皇家拓跋這一姓氏，是出自軒轅帝那裏。。，。 [20]北魏委任尚書邢巒兼管豫州事務，率兵攻打白早生。。，。
壬寅（二十三日），北魏征西將軍皮歡喜攻陷葭蘆，斬楊文度。。，。 [13]秋季，七月，北魏河州的羌人卻鐵忽造反，自稱爲水池王。。，。
